Nisu imali pojma kako je živjeti u gravitaciji koja je vama normalna.
Nikdo z nich si vůbec nedokáže představit, co je to žít ve světě s takzvanou normální gravitací.
Nisu imali pojma kako biti osobe, nisu znali ni upravljati brodom.
Neměli tušení jak fungovat jako jednotlivci. Ani neuměli řídit vlastní loď.
Nisu imali pojma s èim æe se susresti.
Ani myšlenku na to, co by je mohlo čekat.
Naši predaci nisu imali pojma šta ima tamo.
Naši předci neměli představu, o tom, co tam na ně čeká.
"Lana i F.B.I.agent nisu imali pojma da su se vozili ravno u zamku."
"Lana a polda nemají tušení, že byli zavezeni přímo do pasti."
Poèeo sad da dobijam uloge oèeva, teen superstarova koji nisu imali pojma ko sam ja.
Dostával jsem role otců mladých hvězd, které neměly ponětí, kdo jsem.
"Nisu imali pojma da sam gluv."
Neměli ani potuchy, že jsem hluchý.
A nisu imali pojma kako stvari stoje.
Bez stopy obyčeje jsou i takové věci.
Tako je oèito da nisu imali pojma koliko blizu je kraj.
Je jisté, že nevěděli jak krátký bude jejich život.
Nisu imali pojma šta se dešava.
Neměli tušení co se to děje.
Nisu imali pojma... u kakvu noænu moru su se uvalili.
Neměli ponětí do jaké noční můry se tím pouštějí.
A Erl i Zik nisu imali pojma da smo im smestili.
A Earl se Zekem se nikdy nedozvěděli, že jsme to na ně nastražili.
Ta dva kretena nisu imali pojma šta su stvorili, a još manje predstavu kako da vode posao.
Tihle dva volové neměli tušení, co stvořili, a ještě méně věděli o tom, jak vést podnik.
Znate, pogada me kad cujem da se žene kunu kako nisu imali pojma da su njihovi muževi serijske ubice.
Víte, já jsem vždycky celá na větvi z žen, které přísahají, že neměly ani ponětí že jejich manžel je sériový vrah.
Lokalna policija i vatrogasci znali su da imaju posla sa palikuæom, ali nisu imali pojma da æe postati ubojica.
Místní policie a hasiči věděli, že se musí vypořádat se žhářem. Ale netušili, že se z něj stane i vrah.
Barni i Robin nisu imali pojma u šta se upuštaju.
... Barney a Robin netušili, do čeho se chystají vkročit.
Ana i Belinda nisu imali pojma èime sam se ja bavio.
Anna a Belinda netušily, co mám za lubem.
Nisu imali pojma šta mi je on radio.
Neměli ani představu, co mi dělá.
Ti ljudi nisu imali pojma u što se upuštaju.
Ten pár vůbec netušil, k čemu se připletl.
Džonsi su možda bili umešani, ali nisu imali pojma u šta se petljaju.
Jonessesovi se z toho možná dostali, ale vůbec netušily, do čeho se zapletli. Pravda.
Imali su najnovije pancire i automatska oružja. I nisu imali pojma šta su radili.
Měli neprůstřelné vesty, automatické zbraně a neměli nejmenší tušení, co dělají.
Šekltonovi ljudi nisu imali pojma o neobiènom spektaklu koji im leži ispod nogu.
Shackletonovi muži neměli ani ponětí o mimořádné podívané, která ležela pod jejich nohama.
I nisu imali pojma da ste bili tamo?
A neměli ani tušení, že tam vůbec jste.
Ali kad je stigla do banke, nisu imali pojma o èemu prièa.
Ale když došla do banky, neměli tam nejmenší zdání, o čem to mluví.
Tvrdili su da nisu imali pojma da je ukradeno i nije bilo optužnice.
Prohlásili, že vše nakoupili v dobré víře a nebyli obviněni.
Mislim da nisu imali pojma ko je on bio. On je jedan od mojih najomiljenijih.
Podle mě neměli ani tušení, o koho šlo, přitom je to jeden z mých největších oblíbenců.
Nisu imali pojma da je bio u Sac-u.
Neměli potuchy, že je v Sacramentu.
Moji najbolji drugari Tod i Marti nisu imali pojma da sam bio prvi superheroj.
Moji nejlepší kámoši Todd a Marty neměli ponětí, že jsem byl prvním veřejným superhrdinou.
Imali su me u rukama i nisu imali pojma ko sam.
Měli mě přímo ve svých rukou a ještě pořád neví, kdo jsem.
Kada je Ketrin Li zatrudnela, nisu imali pojma šta znaèi porodiljsko bolovanje.
Když Catherine Lee otěhotněla, neměli ani ponětí, co je mateřská.
Ove djevojke nisu imali pojma ono što su hodanje u kad su se na tom autobusu.
Ty holky neměly tušení, do čeho se připletly, když do toho autobusu nastoupily.
Nisu imali pojma o funkcionisanju mafije.
Nevěděli nic o zvycích a kultuře mafie.
Jer nisu imali pojma da planiram otiæi.
Protože ony netušily, že musím pryč.
Nisu imali pojma da je njihovom svetu došao kraj.
Vůbec netušili, že je čeká konec světa.
Stalno slušamo iz naše zajednice civilnih hakera u "Kodu za Ameriku", da nisu imali pojma koliko netehničkog rada u stvari ode na projekte civilnog hakovanja.
Neustále slýcháme z řad naší komunity občanských hackerů z Code for America, že si nebyli vědomi, kolik práce netechnického charakteru vyžadují tyto projekty občanského hackování.
Činjenica da su neke žrtve nosile lične predmete kao što su pasta i četkica za zube je jasan znak da nisu imali pojma šta će se dogoditi sa njima.
Fakt, že některé z obětí sebou nesly osobní předměty jako je zubní pasta nebo kartáček na zuby, je jasným znakem toho, že neměly ani ponětí o tom, co se jim stane.
Kada su kompanije mobilnih telefona izmislile SMS, nisu imali pojma čemu služe; tek kada je ta tehnologija dospela u ruke tinejdžera, osmišljena je primena.
Když mobilní telefonní operátoři vymysleli SMS, netušili vůbec, k čemu to bude. Teprve až když se tato technologie dostala do rukou teenagerů, a ti přišli na to, jak to používat.
0.35176801681519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A oni neměli ani ponětí, kdo to byl. 